coolers
I use a cooler in my 1-room apartment. Bennie is in the same room but on the opposite side of the room. I divert the air flow so it doesn't blow directly on him. I think in the same room is fine as long as your bird is not directly in the flow of cool air.